Анатомическая терминология офтальмологии
Значения терминов могут быть этимологическими, т.е. присущими данному термину еще в древнем языке-источнике, и (или) специализированными в рамках медико-биологической терминологии. Большинство слов, относящихся к структурам зрительного аппарата, являются однокомпонентными:
· Sclera, ae, f – склера
· Cornea, ae, f – роговица
· Choroideа, ae, f – собственно сосудистая оболочка
· Iris, idis, f – радужка
· Retina , ae, f – сетчатка
· Lens, lentis, f – хрусталик
· Pupilla, ae, f – зрачок
· Macula, ae, f – пятно желтоватого цвета области диска зрительного нерва
· Fibra, ae, f – волокнo
Значительную часть составляют двухкомпонентные термины, которые можно классифицировать на подгруппы согласно их словообразовательной модели:
1. Конструкция существительное + согласованное с ним прилагательное:
- Corpus ciliare – ресничное тело
· Humor aquosus – водянистая влага
· Corona ciliaris – ресничный венец
· Orbiculus ciliaris – ресничный кружок
· Zonula ciliaris – ресничный поясок
· Orra serrata – зубчатый край
· Pars pigmentosa – пигментная часть
· Pars nervosa – нервная часть
2. Конструкция существительное в Nominativus Singularis + существительное в Genetivus Singularis:
· Equator lentis – экватор хрусталика
· Axis lentis – ось хрусталика
· Capsula lentis – капсула хрусталика
Встречаются и трехкомпонентные анатомические термины, образованные с помощью двух видов конструкций:
1.Существительное в Nominativus + прилагательное, согласованное с ним + существительное в Genetivus Singularis:
· Tunica fibrosa bulbi – фиброзная оболочка глазного яблока
· Tunica vasculosa bulbi – сосудистая оболочка глазного яблока
· Tunica sensoria bulbi – чувствительная оболочка глаза
· Camera vitrea bulbi – стекловидная камера глазного яблока
· Ligamentum pectinatum iridis – гребенчатая связка радужки
2. Существительное в Nominativus +прилагательное + прилагательное, использующаяся в названии мышц глазного яблока:
· Musculus rectus superior – верхняя прямая мышца
· Musculus obliquus inferior – нижняя косая мышца
· Musculus rectus lateralis – латеральная прямая мышца
В образовании анатомических терминов применяется суффиксальный способ. Как и в случае клинической терминологии, суффиксы несут определенную смысловую нагрузку.
1. Демунитивы - существительные с общим словообразовательным значением «уменьшительность». Суффикс “-cul-
” - caruncula lacrimalis – слезное мясцо; canaliculi lacrimales – слезные канальца; суффикс “-ul-
”- zonula ciliaris – ресничный поясок.
2. Существительные с общим словообразовательным значением «предмет» (орган, инструмент, прибор), которым производится действие. Данное значение передается при помощи суффикса “-
or-”:
extractor - инструмент; adductor- приводящая мышца; abductor- отводящая мышца.
Дополнительные материалы
Общие положения.
Поджелудочная железа – это железа желтоватого цвета, 15 см в длину, 5 см в ширину, диаметром 2-3 см и весом 80-120 гр. Орган можно разделить на три части: головку, тело и хвост.
Головка поджелудочной железы близко соединена с частью кишечника, называемой двенадцатиперстной кишкой. Хвост поджелудочной железы простирается до селезенки. Тело поджелудочной железы располагается перед местом разветвления важнейших кровеносных сосудов, выходящих из аорты. Они снабжают кровью печень, желудок, верхню ...